teniente

f. & m.

lieutenant, first lieutenant, military officer ranking just below de captain.

m.

1 lieutenant (military).

teniente coronel/general lieutenant colonel/general

2 deputy (sustituto).

teniente (de) alcalde deputy mayor

* * *

teniente

► nombre masculino

1 MILITAR lieutenant

► nombre masculino,nombre femenino

1 (de alcalde) deputy mayor

\

FRASEOLOGÍA

teniente coronel lieutenant colonel

teniente de alcalde deputy mayor

teniente general lieutenant general

* * *

noun mf.

lieutenant

* * *

1. SMF

1) (Mil) lieutenant, first lieutenant (EEUU)

teniente coronel — lieutenant colonel

teniente de navío — lieutenant

teniente general — lieutenant general

2) (=ayudante) deputy, assistant

teniente de alcalde — deputy mayor

teniente fiscal — assistant prosecutor

2.

ADJ

estar teniente ** — to be deaf

* * *

masculino y femenino

a) (en ejército) lieutenant

b) (en fuerzas aéreas) ≈first lieutenant (in US), ≈flying officer (in UK)

- teniente coronel

- teniente general

* * *

= lieutenant.

Ex. Since the beginning of the campaign Lieutenant Lare had taken two cannon from the Prussians.

* * *

masculino y femenino

a) (en ejército) lieutenant

b) (en fuerzas aéreas) ≈first lieutenant (in US), ≈flying officer (in UK)

- teniente coronel

- teniente general

* * *

= lieutenant.

Ex: Since the beginning of the campaign Lieutenant Lare had taken two cannon from the Prussians.

* * *

teniente

masculine and feminine

1 (en el ejército) lieutenant, ≈ first lieutenant (in US), ≈ lieutenant (in UK)

2 (en las fuerzas aéreas) ≈ first lieutenant (in US), ≈ flying officer (in UK)

Compuestos:

● teniente coronel

1 (en el ejército) lieutenant colonel

2 (en las fuerzas aéreas) ≈ lieutenant colonel (in US), ≈ wing commander (in UK)

● teniente de alcalde

deputy mayor

● teniente de navío

lieutenant

● teniente general

(en el ejército) lieutenant general; (en las fuerzas aéreas) ≈ lieutenant general (in US), ≈ Air Marshal (in UK)

* * *

teniente sustantivo masculino y femenino

a) (en ejército) lieutenant

b) (en fuerzas aéreas) ≈ first lieutenant (in US), ≈ flying officer (in UK)

teniente sustantivo masculino
1 Mil lieutenant
2 Pol (sustituto) deputy
teniente de alcalde, deputy mayor
'teniente' also found in these entries:
English:
lieutenant
- Lt.
- commission

* * *

teniente¹ nmf

1. Mil lieutenant

Comp

teniente coronel lieutenant colonel;

teniente general lieutenant general;

teniente de navío lieutenant

2. [sustituto] deputy

Comp

teniente (de) alcalde deputy mayor

teniente² adj

Fam [sordo]

estar teniente to be a bit deaf

* * *

teniente

m/f MIL lieutenant

* * *

teniente nmf

1) : lieutenant

2)

teniente coronel : lieutenant colonel

* * *

teniente n lieutenant